Takjub dengan Alquran, Profesor Bulgaria Peluk Islam

Pada awalnya, saya membaca Alquran seolah-olah itu adalah buku biasa. Seiring waktu, saya mulai...

Dream - Dosen Studi Arab Klasik memutuskan masuk Islam setelah mempelajari dan menerjemahkan Alquran ke dalam bahasa Bulgaria.

Prof Dr Svetan Teofanov, yang bekerja di Departemen Sastra Arab Klasik di Universitas Sofia, adalah dosen yang mengajar Alquran beserta tafsirnya.

Hingga saat ini, Teofanov telah menulis dan menerbitkan beberapa buku, termasuk buku tafsir Alquran. Teofanov menyelesaikan pendidikan doktor spesialisasinya di Pusat Kajian Islam Oxford (Oxford Centre for Islamic Studies) serta doktor kedua di Institut Studi Oriental Moskow (Moscow Oriental Studies Institute).

Sebagai bagian dari pekerjaan spesialisasinya, beberapa tahun silam Teofanov mendapat perintah dari perusahaan penerbitan milik negara untuk menerjemahkan Alquran. Saat itu Bulgaria masih menjadi negara sosialis.

"Alih-alih melayani kepentingan umat Islam, proyek tersebut adalah bentuk keprihatinan kami terhadap kebijakan asimilasi di Turki," kata Teofanov.

Tak lama setelah proyek dimulai, ada transisi demokrasi pada 1989 dan perusahaan penerbitan negara pun bangkrut. Sehingga terjemahan Alquran Bahasa Bulgaria tidak jadi diterbitkan pada tahun itu.

"Tapi saya terus bekerja pada proyek penerjemahan kitab suci Alquran itu. Sejak itulah hidup saya berubah. Saya mulai lebih memahami kitab mulia itu dan menginginkannya dalam hati," katanya.

Teofanov yang terus fokus mengajar Bahasa Arab di universitas mengatakan bahwa Alquran telah membuka banyak pintu untuknya.

"Pada awalnya, saya membaca Alquran seolah-olah itu adalah buku biasa. Seiring waktu, saya mulai memahami Alquran dengan makna yang lebih dalam dari yang tertulis dalam teks."

Di perguruan tinggi, Teofanov membaca tafsir Alquran dan maknanya, dan mulai merasakan ketulusan Alquran setelah menyelesaikan terjemahan yang sebenarnya.

"Saya sudah terlalu lama sibuk menentang Alquran tetapi pada akhirnya saya menerima Islam dan saya sekarang seorang Muslim."

Teofanov pun terus meneliti, menerjemahkan dan menerbitkan buku-buku tentang sastra Arab.

"Pada awalnya saya menerjemahkan puisi Arab yang bersifat animisme. Saya belajar sastra Arab abad pertengahan. Kami juga memiliki sebuah buku yang baru diterbitkan, yang disebut "The Phenomenology of the Prophet" (Fenomenologi Nabi)," katanya.

Menurut Teofanov, buku karyanya itu didasarkan pada Alkitab kuno dan berisi penelitian tentang efek dari tokoh agama penting di Timur Tengah.

(Ism, Sumber: World Bulletin)

Comments

Wow! Cewek Jepang Cantik Berjilbab

Akhir-akhir ini, nama Hana Tajima Simpson menjadi topik perbincangan di kalangan blogger Muslimah. Di kalangan para blogger, nama perempuan blasteran Jepang-Inggris itu dikenal karena gaya berjilbabnya yang unik dan lebih kasual. Sosok Hana pun telah menghias sejumlah media di Inggris dan Brazil. Hana yang dikenal sebagai seorang desainer membuat kejutan lewat produk berlabel Maysaa. Produk yang telah dilempar ke pasaran dunia itu berupa jilbab bergaya layers (bertumpuk). Melalui label itu, Hana mencoba memperkenalkan gaya berbusana yang trendi, namun tetap sesuai dengan syariat Islam di kalangan Muslimah. Kini, produk busana Muslimah yang diciptakannya itu tengah menjadi tren dan digandrungi Muslimah di negara-negara Barat. Semua itu, tak lepas dari kegigihannya dalam mempromosikan Maysaa. Tak cuma itu, kini namanya menjadi ikon fesyen bagi para Muslimah di berbagai negara. Mengenai gaya berjilbab yang diusung Hana, skaisthenewblack.blogspot menulis, “Dia (Hana) memiliki ga

KISAH NYATA MENGERIKAN DIBALIK FILM MASHA AND THE BEAR

Langsung aja gan: Masha and the Bear menceritakan tentang kehidupan anak kecil bernama Masha bersama seekor Beruang baik pensiunan sirkus. Tapi kalian tau ga, ada cerita kelam dari animasi tersebut. 1. Masha sebenarnya sudah mati, iya benar sudah mati. yang kalian lihat di acara televisi adalah untuk mengenang Masha . Di dunia nyata, Masha adalah anak perempuan biasa. Sampai suatu hari datang sirkus keliling di daerahnya, Masha sangat senang dan meminta orang tuanya untuk pergi ke sirkus itu. Di sirkus mereka melihat banyak pertunjukan, tapi entah mengapa Masha lepas dari pengawasan orang tuanya. Kemudian Masha mengendap-endapke sebuah tempat, masalahnya tempat itu adalah kandang beruang. Singkatnya Masha mati dimakan oleh beruang, dan orang tua mereka pun depresi berat. Iyahhhhhh, selain itu di dalam animasi. Orang tua Masha tidak pernah terlihat di dalam acara, karena depresi berat orang tua Masha akhirnya bunuh diri. 2. si beruang merupakan figure ayah bagi Masha (

KEMEGAHAN MASJID NABAWI BESERTA SEJARAHNYA

Pada kesempatan kali ini abang akan membagikan sedikit ilmu, semoga bisa menambah pengetahuan. Setidaknya ada 232 buah pilar atau tiang di Masjid Nabawi. Di antara ratusan pilar tersebut, ada beberapa pilar yang memiliki sejarah dan arti khusus. Meskipun beberapa kali mengalami perluasan –Alhamdulillah-, tempat-tempat tiang-tiang ini tetap terjaga. Sekarang, tiang-tiang itu diberi tanda untuk dikenali para peziarah. Pada masa Rasulullah ﷺ, tiang-tiang Masjid Nabawi terbuat dari pohon kurma. Tiang-tiang tersebut terletak di Raudhah Syarifah yang luasnya 144 m 2 . Berikut ini adalah nama-nama tiang (usthuwaanah) yang berada di dalam Raudhah Masjid Nabawi: Al-Usthuwaanah al-Mukhalqah Al-Usthuwaanah al-Qur’ah atau Usthuwaanah Aisyah Usthuwaanah At-Taubah/Usthuwaanah Abu Lubabah Usthuwaanah As-Sarir Usthuwaanah Al-Haras Usthuwaanah al-Wufud Banyak orang yang mengunjungi masjid Nabi tidak menyadari pilar ini atau tidak mengetahui latar belakang sejarahnya. Mudah-mu

SITUS ZERO

Search This Blog